很喜歡慾望城市,所以有機會讀到慾望城市前傳,確實也令人喜出望外。
令我訝異的是,其實我覺得凱莉青春期時候跟我平常在美國影集所看到的女孩很像,就戀愛時就迷失自我,但她還是有她的堅持… 比如當全校女生都做過那檔子事,凱莉並不會因此就放蕩。
凱莉的故事當中,除卻她的愛情之外,最讓我印象深刻的,莫過於她母親崇拜的偶像 – 瑪莉。高登。哈洛。年少時的凱莉稱她為巫婆、蛇髮女妖。她跟凱莉說如果言之無物,就不要當作家。那一段的描述讓我感覺彷彿是真的,所以心有戚戚焉。
而,命運捉弄人,喜歡凱莉的喬治偏偏有個作家姨婆,且她很巧地就是瑪莉。高登。哈洛。當喬治帶凱莉去見她,瑪莉。高登。哈洛不改嘲諷言語,但凱莉也很妙,很激敏地回應。比如,瑪莉。高登。哈洛對凱莉說 “假如你想成為成功的作家,你就不能生孩子,因為書就是你的孩子!”而凱莉就回覆她,”難道我也需要替書換尿布嗎?”
我著實覺得凱莉在逼急之下仍有智慧應付,且喬治後來送她一本筆記簿,其中一章節教導她 “不要寫認識的人,而是要寫她所熟悉的人性”。我覺得寫得很貼切,對於想爬格子、想當小說家的人,這確實有助益。
這件事情後來也造就她描寫她男友的眾多某前任女友… 也因為她敢寫下這校園風雲人物糖娜女王的故事,而別人都不敢,反而贏得糖娜女王對她很佩服。當凱莉獲得某寫作營的機會可以去紐約,風雲人物糖娜女王給凱莉她在紐約某表姊的電話,就在凱莉第一天到紐約就被搶了包包,身上沒電話簿,只有筆記簿,她想起糖娜女王曾在筆記簿上寫上她表姊的名字,而就這為凱莉後傳下了伏筆,想知道糖娜女王那位在紐約時尚界工作的人物是誰嗎? 那就翻閱凱莉日記吧。
另一件值得提的是,凱莉雖經歷過失戀的痛苦,也因為她的男友是大帥哥也是花心大蘿蔔、喜歡看女人為他神魂顛倒的自以為是男,凱莉確實也差點在戀愛中失去自己的判斷力。但她還是很有風度,要離別前,她還是去找前男友Sebastian,他們曾說要一起去巴黎,後來也是夢一場,當凱莉告訴Sebastian她即將要去紐約,反問Sebastian暑假要去哪? Sebastian回應他要去巴黎,輕描淡寫反問凱莉要來嗎? 看到此我卻為凱莉感到有點心酸。不過這種爛王子還是甩掉比較好。只是這樣的成長很痛很難。但是總而言之,可以看出凱莉曾也跟很多美國女孩一樣愛作夢、很容易迷戀外貌帥氣的壞壞男子,只是她骨子裡還是有她自己的想法跟堅持,也因此她等不及遠離家鄉,遠離悲痛,擁抱紐約,也迎接她未知的夢想。
凱莉日記 The Carrie Diaries
• 作者:甘蒂斯.布希奈爾 Candace Bushnell
• 譯者:楊沐希
• 出版社:皇冠
• 出版日期:2011年11月28日
• ISBN:9789573328575
留言列表