前幾天在the BBC聽到一則很有趣的故事 - 劍橋大學有史以來最年輕的非裔教授的訪談。

這位教授叫Jason Arday,3歲被診斷有自閉症、發展遲緩等症狀,且他還有聽障的問題。

儘管大家都覺得Jason Arday長大後根本沒有未來,

Jason Arday的母親始終對Jason Arday充滿信心。

Jason Arday在11歲開始講出人生第一句話、18歲才開始學閱讀、寫字,

21歲念大學、30歲念博班,37歲獲得劍橋大學教職。

他的故事怎麼會如此戲劇化呢? 我覺得Jason Arday有兩個很關鍵的人物出現在他的生命,

一個是他的母親,一個是Sandro Sandri教授。

 

在Jason Arday小時候,他母親就相信故鄉人說的話,手長的人會有一番作為。

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

之前我一個大學同學教她姪兒,其中一項作業是用英文學數學。

我大學同學問我counting by 2's是什麼意思。

我上網查是說兩個一數。

但當我告訴她之後,她說她姪兒幼兒園老師竟然跟他們說,如果開始算得數字是5, "Counting by 2's",就是5、10、15等。

我看了大驚,不對吧!? 於是找英國朋友求證。

果然我大學同學姪兒的幼兒園老師誤人子弟。

我英國朋友這樣跟我說: "I would say 'counting in 2s', not 'by'.

A quick Google suggests the latter may be American (plenty of pages about "math" (sic)).

The sequence, '5, 10, 15...' is clearly counting in/by 5s, not 2s. 

Starting with 5, if you count in 2s, it would give you '5, 7, 9, 11...',

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日前英國朋友跟我提到他跟家人聚餐。

他們吃的是buffet。聽到他描述,就覺得好像很好吃耶!

他提到一個單字,但我不知道那是什麼,於是上網查,才知道喔~ 原來我吃過,但我就不知道英文怎麼說。

這次學到了,一定要寫在部落格裏面,筆記下來!

這單字就是gammon 醃豬腿。

我朋友是這樣說他所吃的buffet:

"We had a carvery lunch for the first time in a long time, as places stopped doing that during the pandemic. [...]

At a carvery, it's a traditional Sunday roast lunch. They have joints of meat, and the chef carves some meat onto your plate.

You then help yourself to as many vegetables as you want. They had five meats to choose from: beef, pork, lamb, turkey and gammon."

 

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你們是否有這種情況 - 飛機上或大眾運輸工具(如高鐵上),

隔壁的人把手跨到你的手把上,導致你空間備受壓迫感?

可是,要怎麼用英文描述對方把手或腳跨到你的空間呢?

這英文動詞很簡單,就是spill over。

 

我記得第一次學到spill,老師是教我們倒牛奶時不小心倒出來,就可以用spill這個字。

而如果是牛奶溢滿,就要用spill over。

但是老師沒教的是其實spill over也可以用來描述他人把手或腳跨到我們的座位上。

英文範例: spill over into someone else's seat.

 

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【純粹有機 】有機糙米藜麥粉 有機黑芝麻飲17.jpg  

過年期間難免暴飲暴食,但隨著年紀增長,真的不能如此任性。

英文有句話很有名: "We are what we eat",

自己的外觀除了遺傳之外,很多時候都是自己吃出來的。

日前接觸純粹有機,主要是看準純粹有機創辦人當初為了挑選適合寶寶享用的食品,

費盡心思,所以才決定自己研發此類產品。簡言之,純粹有機充滿對家人的愛啊!

個人覺得純粹有機的糙米藜麥粉、有機黑芝麻飲,直接沖泡就有單純類似麵麩的味道。

其黑芝麻飲有別市面上的黑芝麻飲,不是純粹只有黑芝麻,裡面還添加糙米粉,

所以多種層次。不論單純飲用還是添加鮮奶或豆漿,都很適合。

 

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【品臻國際】剝皮辣椒雞湯 青木瓜雞湯7.jpg  

天冷就是想喝溫熱的雞湯,品臻國際推出的常溫湯系列 - 剝皮辣椒雞湯/青木瓜雞湯,

加熱即食,非常方便。不論是加入麵條、米飯,或是單純喝熱湯,都很美味。

鹹度夠、湯頭濃郁,喝得出雞湯原汁原味,裡面是一整隻大隻雞腿在湯頭裡!

此外,湯內還有薑片或剝皮辣椒或青木瓜、香菇等,營養加分。

喝了品臻國際剝皮辣椒雞湯或青木瓜雞湯,暖身又暖心,絕對比我自己熬煮好喝超級多倍。

真不曉得要熬煮幾小時才能有如此鮮甜微甘的雞湯啊!

而且湯品容量很足夠,一個人喝相當飽,兩個人喝也很夠喝。

但一個人獨享絕對享受,當然如果你樂於與人分享,會建議剛好買一盒,裡面有兩包,

一人一包剛剛好。不論是獨居的小資族,還是有家庭,平日在家備有常溫湯食品,

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【台北大提琴教室推薦】藝聲家音樂教室2.jpg  

藝聲家音樂教室位於捷運台電大樓站步行約3分鐘之處,主打大提琴課程,同時也有小提琴長笛課程,

藝聲家音樂教室幾乎全年無休,除了適逢國定假日,課程就延後一週。

如果你對大提琴或小提琴等樂器有興趣,且離捷運台電大樓站不遠,

可以參考藝聲家音樂教室。藝聲家音樂教室提供團體班個人班

團體課程主打大提琴、小提琴、長笛,一對一課程則有鋼琴、豎琴(黑管)等等,

針對團體班的部份,4個人即可開班。

藝聲家音樂教室教師都是科班出身。創辦人知道很多人對音樂有憧憬,但是童年時可能沒機會學習音樂。

所以特別創辦成人音樂教室,讓上班族下班後也有學習琴藝的機會。

此外,藝聲家音樂教室不定時舉行成果發表會,讓大家也有機會表演,一同歡樂。

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【鴻安法律事務所】1.jpg  

大家對律師事務所的感覺如何? 我想應該有人跟我以前的想法一樣,想說找律師需要花一筆昂貴的費用。

但是透過在鴻安法律事務所諮詢,我才知道有時候沒找律師才會花更多的錢。

例如:車禍發生時,有民眾並不知道調閱監視器是需提出申請,畢竟監視器畫面一段時間就會被洗掉。

若他們懂法律,或在第一時間曾找律師諮詢,就不會在事件發生過後數月或半年以上花更多時間跟金錢去蒐證。

由此可知,依每個人需求與狀況,法律諮詢有其重要性與必要性,而且法律跟生活密不可分,因此涵蓋層面可說包羅萬象。

鴻安法律事務所舉遺產這案例,提及遺囑、動產、不動產價值估算等。

不見得每件事都需要進到訴訟,才向律師尋求協助。

有些事情,例如: 公司股權、股東退股等,如有法律上需要解惑,就可向律師事務所求助。

這也是鴻安法律事務所所長吳于安的專業服務之一即是商務法律服務

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Slaidburn1.PNG  

之前聽the BBC新聞的時候,發現一名播報員聲音比較像小鮮肉XD

所以忍不住肉搜他XD,赫然發現他的故事簡直是翻轉人生。

僅有高中文憑,如何進到全球最大的廣播 - 英國廣播公司 the BBC當記者?

以下是Gareth Barlow如何由牧羊人轉成the BBC記者的心路歷程。

 

Gareth Barlow出長並成長於英國瑞丁(Reading),一個在英格蘭南方的大城。

從小Gareth Barlow就展現對動物的興趣,3歲就立志務農。

但其實Gareth Barlow家裡根本沒人當過農夫。

一直到Gareth Barlow高中的時候,舉家搬到英格蘭北方的約克夏郡(Yorkshire),

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好散,也是一種幸福

婚姻對我來說一直都是很像圍城:「圍在城裡的人想逃出來,城外的人想衝進去。」

我周遭有不少親戚朋友婚後確實過得不快樂,有的是發現先生的真面目,有的是婆媳問題,也有人未婚生子

因此我對賴芳玉律師所撰寫得這本書「好散,也是一種幸福」格外有興趣。

希望藉由「好散,也是一種幸福」略知婚姻與法律之間的關係。

 

「好散,也是一種幸福」全書以四篇短篇小說及一篇採訪集結成書。

但重點不僅是小說情節吸引人,而是賴芳玉律師在每篇短篇小說之後都會分析相關法條、訴訟成敗的原因。

我本身法律觀念確實亟需補強。而「好散,也是一種幸福」透過故事情節,將法律深入淺出,帶入生活,

因此對於婚姻、法律皆為門外漢的我,「好散,也是一種幸福」相當值得一讀。

文章標籤

小天 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()